Tajemnicze edamame to po prostu niedojrzałe nasiona soi. Prawdziwy rarytas, niezwykle zdrowy - podajemy doprawiony solą morską. Mysterious edamame are simply unripe soybean seeds. A true rarity, extremely healthy. Serve seasoned with sea salt

Sajgonki warzywne podawane z sosem sweet chilli - 8 szt. Vegetable spring rolls served with sweet chilli sauce - 8 pcs

Pierożki wegetariańskie podawane z sosem sweet chilli 8 szt. Vegetarian dumplings served with sweet chilli sauce - 8 pcs

Pierożki z grzybami shiitake i mun podawane z sosem sweet chilli - 6 szt. Dumplings with shiitake and mun mushrooms served with sweet chilli sauce - 6 pcs

Pierożki z kurczakiem i grzybami mun podawane z sosem sweet chilli - 6 szt. Dumplings with chicken and mun mushrooms served with sweet chilli sauce - 6 pcs

Krewetki królewskie w japońskiej panierce tempura - 4 szt King prawns tempura - 4 pcs

Tatar z łososia z kawiorem z latającej ryby i awokado, łagodny lub pikantny sos Salmon tartare with caviar from flying fish and avocado, with spicy or mild sauce to choose from

Tatar z tuńczyka z olejem sezamowym i sosem sriracha - do wyboru pikantny lub łagodny Tuna tartare with sesame oil and sriracha sauce- spicy or mild to choose from

Kalmary w chrupiącej panierce tempura z dipem wasabi mayo lub sosem sweet chilli - 6 szt. Batter fried squids crispy tempura with wasabi mayo dip or sweet chilli - 6 pcs

Goma salad

Hosomaki z kurczakiem 6 szt, Hosomaki z ogórkiem 6 szt, Hosomaki with chicken 6 pcs, Hosomaki with cucumber 6 pcs

Pan-Ko chikin - danie dla dzieci (kurczak w tempurze z ryżem) Pan-Ko chikin - children's dish (tempura chicken with rice)

Miso - tradycyjna japońska zupa z algami morskimi i tofu Miso - traditional japanese soup made with sea algae and tofu

Kimchi - pikantna zupa koreańska z kurczakiem Kimchi - spicy soup made of pickled vegetables with chicken

Tom Kha - tradycyjna tajska zupa z mleczkiem kokosowym Tom Kha - traditional thai soup based on coconut milk, vegan version

Tom Kha - tradycyjna tajska zupa z mleczkiem kokosowym i z kurczakiem Tom Kha - traditional thai soup based on coconut milk with chicken

Tom Kha - tradycyjna Tajska zupa z mleczkiem kokosowym i z krewetkami Tom Kha - traditional thai soup based on coconut milk with shrimps

Kurczak w sosie sweet chilli z ryżem japońskim Chicken in sweet chilli sauce with japanese rice

gruby japoński makaron udon z warzywami i z kurczakiem thick Japanese Udon noodles with vegetables and chicken

Makaron udon z warzywami i z krewetkami - 5 szt. thick Japanese Udon noodles with vegetables and shrimps (5 pcs.)

Makaron Udon z dodatkową porcją warzyw i tofu thick Japanese Udon noodles with extra vegetables and tofu

🍣 2 szt. Salmon nigiri - 2 pcs.

🍣 2 szt. Tuna nigiri - 2 pcs.

🍣 2 szt. Shrimp nigiri - 2 pcs.

Nigiri z omletem - 2 szt. Tamago nigiri - 2 pcs

Nigiri z węgorzem Unagi - 2 szt. Eel nigiri - 2 pcs

2 szt. Avocado nigiri - 2 pcs

Hosomaki z łososiem 6 szt. Hosomaki with salmon 6 pcs

Hosomaki z tuńczykiem 6 szt. Hosomaki with tuna 6 pcs

Hosomaki z krewetką w tempurze 6 szt. Hosomaki with tempura shrimp 6 pcs

Hosomaki z paluszkiem krabowym 6 szt. Hosomaki with surimi 6 pcs

Hosomaki z łososiem pieczonym 6 szt. Hosomaki with roasted salmon 6 pcs

Hosomaki z ogórkiem i sezamem 6 szt. Hosomaki with cucumber and sesame 6 pcs

Hosomaki ze słodką tykwą 6 szt. Hosomaki with sweet kanpyo 6 pcs

Hosomaki z Japońską rzodkwią 6 szt. Hosomaki with japanese oshinko 6 pcs

Hosomaki z pieczonymi zielonymi szparagami 6 szt. Hosomaki with roasted green asparagus 6 pcs

Hosomaki z awokado 6 szt. Hosomaki with avocado 6 pcs

Tuńczyk, sałata, ogórek, japońska rzodkiew (6 szt.) Tuna, lettuce, cucumber, oshinko 6 pcs

Łosoś, sałata, awokado, ogórek, serek (6 szt.) Salmon, lettuce, avocado, cucumber, white creamy cheese 6 pcs

Tatar z łososia, wersja łagodna lub pikantna (6 szt.) Salmon tartare, mild or spicy version (6 pcs)

Tatar z tuńczyka, wersja łagodna lub pikantna (6 szt.) Tuna tartare, mild or spicy version (6 pcs)

Krewetka w tempurze, sałata, ogórek, słodka tykwa, wersja łagodna lub pikantna (6 szt.) Tempura shrimp, lettuce, cucumber, kanpyo, mild or spicy version (6 pcs)

Łosoś pieczony na słodko, słodka tykwa, ogórek, sałata, serek(6 szt.) Sweet roasted salmon, kanpyo, cucumber, lettuce, cream cheese (6 pcs)

Chrupiąca rolka sushi z siekanym tatarem z łososia, pikantna i łagodna (6 szt.) Crispy roll with chopped salmon tartare, mild or spicy version (6 pcs)

Łosoś, serek, awokado, sezam (8 szt.) Salmon, white creamy cheese, avocado, sesame (8 pcs)

Krewetka w tempurze, ogórek, serek, kawior z latającej ryby (8 pcs) Tempura shrimp, cucumber, white creamy cheese and tobiko (caviar from flying fish) 8 pcs

Ogórek, słodka tykwa, oshinko, serek, sezam (8 szt.) Cucumber, kanpyo, oshinko, white creamy cheese, sesame (8 pcs)

Łosoś na zewnątrz, krewetka w tempurze, serek, słodka tykwa, ogórek - 4 szt. Salmon on top, tempura shrimp, white creamy cheese, kanpyo, cucumber - 4 pcs

Łosoś na zewnątrz, sałatka w stylu tajskim z gotowanych krewetek, paluszek krabowy (surimi), ogórek 4 szt. Salmon on top, Thai-style salad made of cooked shrimps, surimi, cucumber - 4 pcs

Tuńczyk na zewnątrz, ogórek, paluszek krabowy, japońska rzodkiew, sałata, kawior z latającej ryby (kanpyo) - 4 szt. Tuna on top, cucumber, surimi, oshinko, lettuce, tobiko (caviar from flying fish) 4 pcs

Rolka w omlecie tamago z krewetką w tempurze, awokado i ogórkiem 6 szt. Roll surrounded by tamago omelette with tempura shrimp, avocado and cucumber 6 pcs

Rolka w papierze ryżowym z łososiem, tuńczykiem i warzywami 6 szt. Rice paper roll with salmon, tuna and vegetables 6 pcs

Rolka w omlecie tamago z pieczonym łososiem, serkiem, słodką tykwą (kanpyo) i ogórkiem 6 szt. Roll surrounded by tamago omelette with roasted salmon, white creamy cheese, kanpyo and cucumber 6 pcs

• hosomaki w tempurze z łososiem 6 szt., • uramaki z paluszkiem krabowym, serkiem, awokado i sezamem prażonym 8 szt. • hosomaki z łososiem 6 szt., • futomaki w tempurze z łososiem i warzywami 6 szt, • uramaki z krewetką, ogórkiem i serkiem, na zewnątrz tobiko (kawior z latającej ryby) 8 szt.; ———————————————————————— • tempura hosomaki with salmon - 6 pcs • uramaki with surimi, cream cheese, avocado and roasted sesame - 8 pcs • hosomaki with salmon - 6 pcs • tempura futomaki with salmon and vegetables - 6 pcs • uramaki with shrimp, cucumber with cream cheese surrounded by tobiko (caviar from flying fish) - 8 pcs

• futomaki w tempurze z łososiem i warzywami 6 szt., • futomaki w tempurze z krewetkami, słodką tykwą, ogórkiem 6 szt., • futomaki w tempurze z warzywami 6 szt.; ———————————————————————— • futomaki with salmon and vegetables - 6 pcs • futomaki with shrimps, kanpyo, cucumber - 6 pcs • futomaki with vegetables - 6 pcs

• Hosomaki z ogórkiem i sezamem 6 szt. • Futomaki z ogórkiem, słodka tykwa, japońska rzodkiew, sałata (6 szt.) • Tempura ze słodką tykwą, japońska rzodkiew, ogórek (6 szt.) • Uramaki z oshinko, słodką tykwą, ogórkiem, serkiem, sezam (8 szt.) ———————————————————————— • Hosomaki with cucumber and sesame 6 pcs • Futomaki with cucumber, kanpyo, oshinko, lettuce (6 pcs) • Tempura roll with Kanpyo, oshinko, cucumber (6 pcs) • Uramaki with oshinko, kanpyo,, cucumber, white creamy cheese, sesame (8 pcs)

• futomaki z łososiem i warzywami 6 szt, • futomaki z tuńczykiem, sałatą, ogórkiem, oshinko 6 szt, • futomaki z krewetką w tempurze, sałatą, ogórkiem, słodką tykwą 6 szt, • futomaki z rybą maślaną pasta, słodką tykwą, ogórkiem, sałatą 6 szt. ———————————————————————— • futomaki with salmon and vegetables - 6 pcs, • futomaki with tuna, lettuce, cucumber, oshinko 6 pcs, • futomaki with tempura shrimp, lettuce, cucumber, kanpyo - 6 pcs, • futomaki with butterfish paste, kanpyo, cucumber, lettuce - 6 pcs.

packaging

chopsticks

Table Reservation Drodzy Klienci, rezerwacja stolika jest darmowa, jednak dla grup powyżej 6 osób (niezależnie czy była wcześniejsza rezerwacja) doliczamy do rachunku 10% opłatę serwisową. Dear Customers, table reservations are free of charge, however, for groups over 6 guests (regardless of prior reservations) we add a 10% service charge to the bill.

Fortune cookie 🥠

Dostępne smaki wybierane losowo: • MOCHI Z SERNIKIEM MANGO w cieście ryżowym, otoczone w kruszonych ciastkach • MOCHI Z SERNIKIEM I DŻEMEM TRUSKAWKOWYM w cieście ryżowym, otoczone w kruszonych ciastkach Bezglutenowe: • MOCHI Z CZEKOLADOWYM GANACHE w cieście ryżowym, otoczone kakao • MOCHI PISTACJOWE Z KAWAŁKAMI PISTACJI PIECZONYMI W MIODZIE w cieście ryżowym • MOCHI TROPIKALNE Z MARAKUJĄ I MANGO w cieście ryżowym, na bazie mleka kokosowego • MOCHI MALINOWE w cieście ryżowym • MOCHI Z ZIELONĄ HERBATĄ w cieście ryżowym • I INNE w zależności od dostępności W Japonii mochi, zwane też o-mochi wykonuje się podczas tradycyjnej ceremonii, która nazywa się mochitsuki, ciasto ryżowe ubijane jest w wielkim drewnianym lub kamiennym moździerzu (usu) specjalnym drewnianym ubijakiem (kine), a następnie formowane w różne kształty, często – spłaszczonych kulek. Chociaż mochi spożywane są przez cały rok, kojarzą się one z celebrowaniem Nowego Roku, a właściwie żegnaniem starego, kiedy sporządza się ogromne ilości tych przysmaków.

Napój z aloesu, który orzeźwia i gasi pragnienie. Najlepiej smakuje schłodzony. Przed otwarciem należy wstrząsnąć.

Napój z aloesu o dodatkiem mango, który orzeźwia i gasi pragnienie. Najlepiej smakuje schłodzony. Przed otwarciem należy wstrząsnąć.

Napój z aloesu o smaku jagodowym, który orzeźwia i gasi pragnienie. Najlepiej smakuje schłodzony. Przed otwarciem należy wstrząsnąć.

PEPSI Pepsi trafia do wszystkich tych, którzy szukają pysznego, orzeźwiającego i oryginalnego smaku. PEPSI MAX O to właśnie chodzi w maximum smaku, zero cukru.

Ramune. Lemoniada Japońska - różne smaki Ramune to japońska nazwa jakże popularnej na całym świecie oranżady. Ramune występuje w wielu smakach – od oryginalnego (regular) poprzez smaki bazujące na popularnych tropikalnych owocach. Jest bardzo często pijana podczas letnich festiwali japońskich, jak również jest codziennym przysmakiem spożywanym w ciągu dnia. Oranżada została przywieziona do Japonii z Anglii w połowie XIX wieku. Japończycy nie potrafili wymówić trudnego słowa „lemoniada” i tym samym zastąpili je wyrażeniem Ramune (Ra mu ne). Od tamtej pory zwykła oranżada nie tylko nabrała cech typowo japońskich, lecz również jej opakowanie doczekało się ciekawego rozwiązania. Ramune Soda - various flavours Ramune is the Japanese name for soda that is popular around the world. Ramune comes in many flavors - from the original (regular) through flavors based on popular tropical fruits. It is very often drunk during Japanese summer festivals, as well as being an everyday treat consumed during the day. Oranada was brought to Japan from England in the mid-19th century. The Japanese could not pronounce the difficult word "lemonade" and thus replaced it with the expression Ramune (Ra mu ne). Since then, ordinary orangeade has not only taken on typically Japanese characteristics, but its packaging has also seen an interesting development.

Herbata Czarna - dzbanek

Herbata Jaśminowa - dzbanek

Herbata Sencha - dzbanek

Herbata Wiśniowa - dzbanek

Herbata Zimowa - dzbanek dostępna tylko w okresie jesień-zima

Piwo Ano Tako 5% Piwo jasne dolnej fermentacji, niefiltrowane, pasteryzowane. Wyróżnia się orientalnym charakterem, pełnym aromatów wiosennych ziół i kwiatów z wyczuwalną chmielową goryczką. Woda, słód jęczmienny, płatki ryżowe, chmiele: Marynka, Lubelski, Saaz, drożdże. Zawiera GLUTEN.

Piwo bezalkoholowe Kirin Free Popularne piwo japońskiej firmy Kirin jest teraz dostępne również w wersji bezalkoholowej! Informacja żywieniowa na 100g: Energia 77kJ/18kcal Tłuszcz 0,5g Tłuszcz nasycony 0,1g Węglowodany 4,1g Cukier 0,5g Białko 0,5g Sól 0,01g —————————————————— Kirin Free alcohol-free beer The popular beer by the Japanese company Kirin is now also available alcohol-free! Nutritional information per 100g: Energy 77kJ/18kcal Fat 0,5g Saturated Fat 0,1g Carbonhydrates 4,1g Sugar 0,5g Protein 0,5g Salt 0,01g

Piwo bezalkoholowe z nutą imbiru. ———————————————————————— Alcohol Free iKi is brewed with fresh Sencha tea leaves and Ginger

Piwo z wyczuwalną nutą Yuzu ———————————————————————— The first flavour ever of iKi is brewed with fresh Sencha tea leaves and the Asian citrus fruit Yuzu. Characteristics of this delicious iKi combination is the fresh light taste of the beer.

Piwo z wyczuwalną nutą imbiru. ———————————————————————— iKi is brewed with fresh Sencha tea leaves and Ginger. iKi Ginger is an amber colored beer with a rich crispy taste.

———————————————————————— Japońskie piwo o oryginalnej recepturze bazującej na słodzie jęczmiennym, chmielu, kukurydzy oraz ryżu. Posiada intrygujący, niezwykły smak, odmienny od nut w europejskich piwach. Doskonała propozycja dla miłośników kultury Kraju Kwitnącej Wiśni. Zawartość alkoholu: 5,2%. Piwo zawiera słód jęczmienny. ———————————————————————— Japanese beer with an original recipe based on barley malt, hops, corn and rice. It has an intriguing, unusual taste, different from the notes in European beers. An excellent proposition for lovers of the culture of the Land of the Rising Sun. Alcohol content: 5.2%. The beer contains barley malt.

———————————————————————— Sapporo to najstarsza marka piwa w Japonii, założona w 1876 roku. Legenda naszego piwa zaczęła się od żądnego przygód Seibeia Nakagawy, pierwszego japońskiego piwowara wyszkolonego w Niemczech. Sapporo is the oldest brand of beer in Japan, founded in 1876. The legend of our beer began with the adventurous spirit of Seibei Nakagawa, Japan's first German-trained brewmaster.

———————————————————————— Piwo warzone według zasady Ichiban Shibori, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych japońskich piw. W smaku delikatne, o słabo wyczuwalnej goryczce, wydaje się bardzo lekkie pomimo 5% zawartości alkoholu. Produkt zawiera jęczmień. ———————————————————————— Beer brewed according to the Ichiban Shibori principle, widely recognized as one of the best Japanese beers. Delicate in taste, with a slight bitterness, it seems very light despite the 5% alcohol content. The product contains barley.

———————————

———————————

Choya Ume SALUTE Sparkling 200ml Butelka / Bottle Japońskie białe, lekko wytrawne, musujące wino, o przyjemnym brzoskwiniowym aromacie i jasnożółtej barwie. Zawartość alkoholu: 5,5% Pojemność: 200 ml --- Japanese white, slightly dry, sparkling wine, with a pleasant peach aroma and light yellow color. Alcohol content: 5.5% Capacity: 200 ml

Choya Ume SALUTE Sparkling 750 ml Butelka / Bottle Japońskie białe, lekko wytrawne, musujące wino, o przyjemnym brzoskwiniowym aromacie i jasnożółtej barwie. Zawartość alkoholu: 5,5% Pojemność: 750 ml Japanese white, slightly dry, sparkling wine, with a pleasant peach aroma and light yellow color. Alcohol content: 5.5% Capacity: 750 ml

Choya Silver 10% Butelka / Bottle 500 ml Wino z moreli japońskiej Silver 10% Słodkie wino w stylu japońskim. Wyjątkowy owocowy smak i delikatny aromat nadaje zielona śliwka ume. Sprawdzi się doskonale jako aperitif, będzie także wspaniałym uzupełnieniem deserów. Najlepiej smakuje schłodzone. —————————————————— Japanese Apricot Wine Silver 10% Japanese style sweet wine. The ume green plum gives the unique fruity taste and delicate aroma. It will be perfect as an aperitif, it will also be a great complement to desserts. It tastes best when chilled.

Choya Silver Red 10% Butelka / Bottle Choya Silver Red to wino produkowane z japońskich owoców śliwki ume, cukru, japońskiej wódki shochu z dodatkiem liści shiso, dzięki którym zyskuje swój różowy kolor. Często nazywane potocznie winem śliwkowym, o charakterystycznym słodkim smaku. Produkt idealnie nadaje się do ryb, owoców morza, deserów, koktajli oraz jako aperitif. Zawartość alkoholu: 10% Pojemność: 500 ml ——————————————— Choya Silver Red is a wine made from Japanese ume plum fruit, sugar and Japanese shochu vodka with shiso leaves added to give it its pink color. Often referred to colloquially as plum wine, with a distinctive sweet taste. The product is ideal with fish, seafood, desserts, cocktails, and as an aperitif. Alcohol content: 10% Capacity: 500 ml

Choya Original Butelka / Bottle 750ml Wino z moreli japońskiej Original 10% 750 ml Choya Original to smak i aromat Dalekiego Wschodu - klasyczny, znany na całym świecie. Jej intensywny owocowy zapach i wyjątkowy smak nie mają sobie równych. Ciesz się tym japońskim przysmakiem na lodzie, jako koktajl lub aperitif - schłodzony latem i gorący zimą. ---- Japanese Apricot Original Wine 10% 750 ml Choya Original is a Far East taste and aroma - classic, known all over the world. Its intense fruity aroma and unique flavor are second to none. Enjoy this Japanese delicacy on ice as a cocktail or aperitif - chilled in summer and hot in winter.

Choya Dry Butelka / Bottle 750ml Choya Dry 10% jest wytrawna wersja japońskiego wina śliwkowego umeshu. Wyprodukowane z japońskich śliwek ume, bez dodatku sztucznych barwników, aromatów i konserwantów. Doskonałe do sushi, ryb, owoców morza, deserów, koktajli oraz jako aperitif. Zawartość alkoholu wynosi 10 %. Najlepiej smakuje schłodzone lub z kruszonym lodem. ————————————————— Choya Dry 10% is a dry version of Japanese umeshu plum wine. Made from Japanese ume plums, with no artificial colors, flavors or preservatives added. Perfect with sushi, fish, seafood, desserts, cocktails and as an aperitif. The alcohol content is 10%. Best enjoyed chilled or with crushed ice.

Premium!! - Shirakabegura Daiginjo Muroka Genshu 640ml - Sake Blue Butelka / Bottle Sake klasy premium. Nierozcieńczone (genshu) i niefiltrowane (muroka).Wytwarzane z najwyższej jakości ryżu Gohyakumangoku. Posiada niepowtarzalny aromat owoców tropikalnych i jabłek. Bogate w smaku, o gładkiej teksturze. Wspaniale komponuje się z grillowanym mięsem, yakitori oraz tłustymi posiłkami. Podawać schłodzone w temp. 10-12°C. Wytrawne. Alkohol 15% obj.

Shirakabegura Junmai DaiGinjo 640ml - Sake Gold Butelka / Bottle Najbardziej prestiżowe sake z oferty Takara. Posiada wysublimowany aromat banana, gruszki, melona i wanilii. Roztacza wyśmienity smak przy każdym łyku. Wyjątkowa, gładka w smaku - pasuje do prostych i lekkich dań jak sashimi, tataki. Podawać w temp. 10-12°C lub ogrzane. Półwytrawne.Alkohol 15% obj.

Karta podarunkowa 50 zł - zapraszamy do restauracji przygotujemy dla Ciebie bon podarunkowy. Ważny przez 3 miesiące.

Karta podarunkowa 100 zł - zapraszamy do restauracji przygotujemy dla Ciebie bon podarunkowy. Ważny przez 3 miesiące.

Karta podarunkowa 150 zł - zapraszamy do restauracji przygotujemy dla Ciebie bon podarunkowy. Ważny przez 3 miesiące.

Karta podarunkowa 200 zł - zapraszamy do restauracji przygotujemy dla Ciebie bon podarunkowy. Ważny przez 3 miesiące.

Karta podarunkowa - zapraszamy do restauracji przygotujemy dla Ciebie bon podarunkowy na dowolną kwotę, nie mniejszą niż 50 zł. Ważny przez 3 miesiące. ––––––––––––––––––––– Gift card - you are welcome to the restaurant we will prepare for you a gift certificate for any amount, not less than PLN 50.